Fotografía Canva
En los primeros 11 meses de la campaña 2022-2023, desde noviembre de 2022 hasta septiembre de 2023, los exportadores egipcios entregaron 97.500 toneladas de naranjas al mercado español.
En la campaña 2022-203, Egipto logró un hito al exportar un volumen récord de naranjas a España, multiplicando sus exportaciones, según informó EastFruit. Esta hazaña permitió a Egipto ascender a la primera posición entre los proveedores de naranjas de España por primera vez.
En los primeros 11 meses de la campaña 2022-2023, desde noviembre de 2022 hasta septiembre de 2023, los exportadores egipcios entregaron la impresionante cantidad de 97.500 toneladas de naranjas al mercado español, un marcado contraste con las modestas 25 toneladas suministradas en la anterior campaña 2021-2022. Esto representa un asombroso aumento de 3.904 veces en sólo un año.
La llegada de naranjas egipcias a España comenzó en enero, con un aumento significativo de los volúmenes a partir de marzo y que alcanzó su punto máximo en mayo. Los envíos disminuyeron en agosto, lo que indica que es poco probable que las cifras finales de la temporada se desvíen sustancialmente de los datos posteriores a octubre.
Avance significativo
El ascenso de Egipto en el ranking de exportaciones de naranjas es un avance significativo, que supera a competidores europeos tradicionales como Portugal, Países Bajos, Francia y otros, así como a naciones del hemisferio sur como Argentina y Sudáfrica. Históricamente, Portugal ha sido un exportador dominante a España, pero en la campaña 2022-2023 las exportaciones de Egipto duplicaron con creces las de Portugal, con 97.500 toneladas en comparación con las 40.000 toneladas de Portugal.
Las importaciones totales de naranjas de España para la campaña 2022-2023 alcanzaron un nuevo máximo: en los primeros 11 meses ya superaron las 210.000 toneladas. En particular, el peak de las importaciones pasó del período típico de agosto a octubre para alinearse con el período activo de los exportadores egipcios de marzo a junio.
El aumento de las importaciones de naranjas de España está relacionado con una caída mundial de la producción de naranjas en 2022. Los datos del Departamento de Agricultura de EE.UU (USDA) revelaron una caída del 5% en la producción mundial de naranjas para la campaña 2022-2023, por un total de 47,8 millones de toneladas. España, responsable de más de la mitad de la producción de naranjas de la UE, experimentó una reducción del 23% en su cosecha, hasta 2,9 millones de toneladas.
Producción de naranjas en aumento
Egipto fue uno de los pocos países que se opuso a la tendencia, con una producción de naranjas en aumento. Las últimas estimaciones detallaron una cosecha de 3,6 millones de toneladas, de las cuales aproximadamente 1,7 millones de toneladas están destinadas a la exportación. La devaluación de la libra egipcia impulsó aún más las exportaciones al hacer que los precios de los productos egipcios fueran más competitivos en el mercado mundial.
Mientras tanto, España enfrentó sus volúmenes de exportación de naranjas más bajos en años durante la campaña 2022-2023, atribuidos a condiciones climáticas adversas. Las lluvias de primavera inundaron regiones clave, seguidas de sequías y olas de calor en verano. Además, los desafíos económicos más amplios han provocado un cambio entre los productores de cítricos españoles hacia cultivos más lucrativos.
A medida que avanza la temporada actual, los precios de las naranjas en España se mantienen relativamente elevados. Sin embargo, la Organización Mundial de Cítricos (OMA) anticipó una recuperación en la producción de cítricos del hemisferio norte en 2023, lo que podría revertir las tendencias del mercado del año anterior ya este invierno. Se espera que la próxima cosecha de naranjas de Egipto supere la del año pasado, lo que llevará a los exportadores a buscar nuevos mercados. Es probable que la mayor disponibilidad de naranjas egipcias ejerza una presión a la baja sobre los precios mundiales.
A pesar de esto, se prevé que la producción de naranjas de España continúe disminuyendo este año, lo que garantiza que los canales de exportación recientemente establecidos en Egipto sigan siendo relevantes en la próxima temporada.